Hallenturniere 2016/2017
FVO-Hallenkreismeisterschaft, Endrunde am SO, 08.01.2017, Jahnsporthalle Görlitz
Fast schien es, als sollten die Neueibauer ihren Erfolg vom Vorjahr wiederholen können, doch sie wurden im Finalspiel durch einen späten Treffer von Steffen Troll noch aus allen Träumen gerissen. Paul Marko hatte den Titelverteidiger zunächst in Front geschossen, Steffen Troll konnte aber kurz vor Spielschluß doch noch ausgleichen. Zum folgenden Sechsmeterschießen mußten die Schützen zweimal antreten, denn im ersten Durchgang hatten alle ins Netz getroffen. Als dann Manuel Hanisch nur den Pfosten traf, behielt erneut Steffen Troll die Nerven und erlöste seine Mannschaftskameraden. Insgesamt waren die Neueibauer ein nicht unverdienter Sieger. Sie blieben als einzige Mannschaft ungeschlagen, ließen nur in der Vorrunde ein Remis gegen Lawalde zu und hatten im letzten Vorrundenspiel auch keine Probleme mit dem Holtendorfer SV, der dieses Spiel unbedingt gewinnen mußte, um ins Halbfinale einzuziehen, aber klar mit 1:4 verlor.
Teilnehmer Gruppe 1
FSV Oderwitz (FVO-Kreisoberliga) GFC Rauschwalde (FVO-Kreisoberliga)
FSV Kemnitz (FVO-Kreisoberliga) SV Meuselwitz (FVO-Kreisklasse, Staffel 2)
Spielergebnisse Gruppe 1
14:00 FSV Oderwitz SV Meuselwitz 2:0
14:15 GFC Rauschwalde FSV Kemnitz 1:0
15:00 FSV Oderwitz GFC Rauschwalde 2:0
15:15 FSV Kemnitz SV Meuselwitz 4:0
16:00 SV Meuselwitz GFC Rauschwalde 0:4
16:15 FSV Kemnitz FSV Oderwitz 2:0
Szene aus Oderwitz - Rauschwalde Szene aus Neueibau - Deutsch-Ossig
FSV Oderwitz - SV Meuselwitz 2:0
Torfolge: 1:0 Hendrik Dietrich, 2:0 Toni Stein
In der ersten Ansetzung des Turniers konnten die Meuselwitzer zunächst noch gut mithalten und Marcel Böttcher hatte sogar die Chance zum 1:0, doch gegen Ende des Spiels setzte sich der Favorit doch noch klar durch.
GFC Rauschwalde - FSV Kemnitz 1:0
Torschütze: 1:0 Martin Fettke
Patrick Riedel hätte die Kemnitzer in Führung bringen können, statt dessen fiel im direkten Gegenangriff der spielentscheidende Treffer durch Martin Fettke.
FSV Oderwitz - GFC Rauschwalde 2:0
Torfolge: 1:0 Andre Cerwinka, 2:0 Rico Martin
Paul Röke hatte eine Torchance für den GFC Rauschwalde, ansonsten dominierten die Oderwitzer.
FSV Kemnitz - SV Meuselwitz 4:0
Torfolge: 1:0 Georg Kuttig, 2:0 Andre Kurtzke, 3:0 Andre Kurtzke, 4:0 Georg Kuttig
Beim Stand von 2:0 hätte Pierre Niepsch verkürzen können, doch letztlich war es eine klare Angelegenheit für die Kemnitzer, die durch eine Chance von Manuel Hanisch sogar noch hätten höher gewinnen können.
SV Meuselwitz - GFC Rauschwalde 0:4
Torfolge: 0:1 Paul Röke, 0:2 Max Schnitte, 0:3 Maximilian Mosig, 0:4 Max Schnitte
Nach dem 0:3 hätte Konstantin Ritter verkürzen können, doch GFC-Torwart David Eckner parierte den Schuß und auch Timo Wirth blieb der Ehrentreffer versagt. Das 0:4 besorgte Schnitte aus spitzem Winkel.
FSV Kemnitz - FSV Oderwitz 2:0
Torfolge: 1:0 Markus Berner, 2:0 Patrick Rönsch
Beide Kontrahenten schenkten sich nichts. Nach spannendem Spiel siegte der FSV Kemnitz letztlich über die Oderwitzer, die ihre Torchancen nicht nutzen konnten. Einen Schuß von Andre Cerwinka klärte der Kemnitzer Keeper Axel Pollesche per Fußabwehr.
Endstand Gruppe 1
1.
FSV Kemnitz 2 0 1 06:01 06
2.
GFC Rauschwalde 2 0 1 05:02 06
3.
FSV Oderwitz 2 0 1 04:02 06
4.
SV Meuselwitz 0 0 3 00:10 00
Teilnehmer Endrunde Gruppe 2
Holtendorfer SV (FVO-Kreisoberliga) SV Neueibau (FVO-Kreisoberliga)
BWE Deutsch-Ossig (FVO-Kreisliga, Staffel 2) SpG TSG Lawalde/Oppach II (Kreisliga, Staffel 2)
Spielergebnisse Gruppe 2
14:30 SpG TSG Lawalde Holtendorfer SV 2:1
14:45 SV Neueibau BWE Deutsch-Ossig 2:1
15:30 SpG TSG Lawalde SV Neueibau 1:1
15:45 BWE Deutsch-Ossig Holtendorfer SV 3:5
16:30 Holtendorfer SV SV Neueibau 1:4
16:45 BWE Deutsch-Ossig SpG TSG Lawalde 1:3
Szene aus Holtendorfer SV - SV Neueibau Szene aus BWE Deutsch-Ossig - SpG Lawalde
SpG TSG Lawalde - Holtendorfer SV 2:1
Torfolge: 1:0 Clemens Matthes, 1:1 Tobias Makosch, 2:1 Clemens Matthes
Einen Schuß von Sebastian Föhlisch parierte Marcel Buchholz im Tor von Lawalde. Danach gelang Clemens Matthes nach guter Einzelleistung die Lawalder Führung, doch nur Sekunden später glich Tobias Makosch zum 1:1 aus. Matthias Gäbel vergab zunächst den Siegtreffer für die Spielgemeinschaft Lawalde, doch den besorgte letztlich Clemens Matthes.
SV Neueibau - BWE Deutsch-Ossig 2:1
Torfolge: 0:1 Sandro Neumann, 1:1 Grzegorz Saficki, 2:1 Tony Sommer
Sandro Neumann hatte Deutsch-Ossig in Führung gebracht, postwendend glich Grzegorz Saficki jedoch wieder aus. Ein Distanzschuß von Tony Sommer brachte die erneute Neueibauer Führung und letztlich den Sieg, denn Michel Miedrich traf danach für Deutsch-Ossig nur an die Querlatte und den Pfosten.
SpG TSG Lawalde - SV Neueibau 1:1
Torfolge: 0:1 Dawid Slomiak, 1:1 Steffen Matthes
Die Führung der Neueibauer durch Dawid Slomiak konnte Steffen Matthes durch einen abgefälschten Schuß am Ende noch ausgleichen.
BWE Deutsch-Ossig - Holtendorfer SV 3:5
Torfolge: 0:1 Sebastian Föhlisch, 0:2 Sebastian Richter, 0:3 Sebastian Richter, 1:3 Felix Karger, 2:3 Felix Karger,
2:4 Sebastian Richter, 2:5 Arne Zenner, 3:5 Adrian Kafara
Die Holtendorfer führten schon klar mit drei Treffern, dann kam Deutsch-Ossig in diesem spannenden Spiel doch noch heran.
Holtendorfer SV - SV Neueibau 1:4
Torfolge: 0:1 Dawid Slomiak, 1:1 Christoph Hirsch, 1:2 Marcin Chrzanowski, 1:3 Dawid Slomiak, 1:4 Henry Wegner
Der HSV hielt gut mit, kam aber dann mit 1:4 klar in Hinterhand. Trotz guter Chancen gelang Holtendorf bis zum Schluß kein weiterer Treffer mehr.
BWE Deutsch-Ossig - SpG TSG Lawalde 1:3
Torfolge: 0:1 Stefan Kristen, 1:1 Paul-Werner Lintow, 1:2 Markus Mutscher, 1:3 Markus Mutscher
Die Führung durch Stefan Kristen egalisierte Paul-Werner Lintow, dann hatte Gäbel die erneute Führung auf dem Fuß. Stefan Kristen verletzte sich später und konnte nicht weiterspielen, auf der anderen Seite humpelte Felix Karger vom Parkett. Der Lawalder Sieg geriet letztlich nie in Gefahr, denn Markus Mutscher gelangen danach noch zwei Treffer für die Spielgemeinschaft.
Endstand Gruppe 2
1.
SV Neueibau 2 1 0 07:03 07
2.
SpG TSG Lawalde 2 1 0 06:03 07
3.
Holtendorfer SV 1 0 2 07:09 03
4.
Blau-Weiß Empor Deutsch-Ossig 0 0 3 05:10 00
Auslosung des FVO-Pokal-Viertelfinales
Nach Absolvierung der Gruppenspiele erfolgte die Auslosung der Ansetzungen zum Kreispokal-Viertelfinale des Fußballverbandes Oberlausitz, das am 25./26.03.2017 gespielt wird. Stefanie Lässig, Abteilungsleiterin Fußball bei der ISG Hagenwerder spielte dabei die "Glücksfee" und loste folgende Ansetzungen aus:
SV Gebelzig - Eintracht Niesky II
SV Ludwigsdorf - SG Kreba-Neudorf
FSV Oderwitz - VfB Zittau
SV Skerbersdorf - Sieger aus SC Großschweidnitz-Löbau II-Ostritzer BC (am 05.02.2017)
Im Halbfinale setzte sich Neueibau dann sicher mit 3:1 gegen den GFC Rauschwalde durch. Finalgegner Kemnitz hatte da größere Probleme, verlor gleich das Auftaktspiel gegen Rauschwalde und benötigte nach klarem Sieg über Meuselwitz unbedingt einen Erfolg über den eigentlichen Turnierfavoriten Oderwitz, um nicht vorzeitig auszuscheiden. Markus Berner brachte Kemnitz in diesem entscheidenden Spiel in Führung. Der FSV Oderwitz, der auf seine tschechischen Spieler verzichten mußte, rannte danach vehement an, um den fürs Weiterkommen nötigen Ausgleich zu erzwingen. Der Treffer aber wollte einfach nicht gelingen, und kurz vor Schluß sorgte Patrick Rönsch für die Entscheidung. Der Favorit war draußen, weil auch der GFC Rauschwalde nach einem klaren Sieg über Meuselwitz das bessere Torverhältnis hatte. FVO-Präsident Reginald Lassahn zeigte sich fast erleichtert über das Oderwitzer Ausscheiden: "Sie hatten angekündigt, daß sie im Falle eines Sieges hier in Görlitz nicht zur Regionalmeisterschaft nach Wilsdruff gefahren wären." Im Halbfinale gegen Lawalde schoß Berner dann die Kemnitzer in Führung, die insgesamt stärker wirkten. Patrick Riedel machte mit dem 2:0 dann alles klar. Dritter wurde der GFC Rauschwalde, der damit seine Hallentradition bestätigte. Die Görlitzer hatten sich schon 2012/2013 und 2014/2015 in die Medaillenränge gespielt, als sie Dritter bzw. Zweiter wurden. Dem krassen Außenseiter, Kreisklassenvertreter Meuselwitz, wurden die Grenzen aufgezeigt. Der SV Meuselwitz, der sich in der Vorrunde noch überraschend und verlustpunktfrei für die Endrunde in Görlitz qualifizieren konnten, hielt im ersten Spiel gegen Oderwitz noch erstaunlich gut mit, verlor dann aber nach späten Treffern von Hendrik Dietrich und Toni Stein noch mit 2:0 und schaffte seinen einzigen Treffer erst im Spiel um Platz sieben durch Timo Wirth.
Halbfinale
17:05 FSV Kemnitz SpG TSG Lawalde 2:0
17:20 SV Neueibau GFC Rauschwalde 3:1
FSV Kemnitz - SpG TSG Lawalde 2:0
Torfolge: 1:0 Markus Berner, 2:0 Patrick Riedel
Nachdem Markus Berner den Ball am Lawalder Keeper vorbei zum 1:0 ins Netz gespitzelt hatte und Patrick Riedel danach das 2:0 gelang, war das Spiel praktisch entschieden. Kemnitz hatte durch Paul Marko und Manuel Hanisch noch die Chancen zu einem höheren Sieg.
SV Neueibau - GFC Rauschwalde 3:1
Torfolge: 1:0 Dawid Slomiak, 2:0 Grzegorz Saficki, 3:0 Dawid Slomiak, 3:1 Max Schnitte
Eine gute Leistung zeigten die Neueibauer im Spiel gegen den GFC. Besonders das 2:0 durch Saficki war toll herausgespielt.
Spiel um Platz 7
17:40 SV Meuselwitz Blau-Weiß Empor Deutsch-Ossig 1:4
SV Meuselwitz - Blau-Weiß Empor Deutsch-Ossig 1:4
Torfolge: 0:1 Sandro Klippel (ET), 1:1 Timo Wirth, 1:2 Tobias Hasler, 1:3 Tobias Hasler, 1:4 Tobias Hasler
Die Partie geriet zunehmend zur einseitigen Angelegenheit für Deutsch-Ossig. Nachdem sich SVM-Torwart Sandro Klippel den Ball bei seinem Abwehrversuch selbst ins Tor geboxt hatte, konnte Timo Wirth zwar noch ausgleichen, aber dann war Tobias Hasler nicht zu bremsen.
Timo Wirth im Zweikampf mit Michel Miedrich Hendrik Dietrich schoß die entscheidenden Tore beim 3:0
Spiel um Platz 5
18:00 FSV Oderwitz Holtendorfer SV 3:0
FSV Oderwitz - Holtendorfer SV 3:0
Torfolge: 1:0 Hendrik Dietrich, 2:0 David Döring, 3:0 Hendrik Dietrich
Nach dem Oderwitzer Führungstor durch Hendrik Dietrich hatte Tobias Makosch die Chance zum Ausgleich, doch am Ende hätte der Sieg für die Oderwitzer noch höher ausfallen können.
Spiel um Platz 3
18:20 SpG TSG Lawalde GFC Rauschwalde 2:4
Szenen aus SpG TSG Lawalde - GFC Rauschwalde
SpG TSG Lawalde - GFC Rauschwalde 2:4
Torfolge: 0:1 Max Schnitte, 0:2 Maximilian Mosig, 1:2 Clemens Matthes, 1:3 Maximilian Köppe,
2:3 Steffen Matthes, 2:4 Maximilian Mosig
Im Spiel um den dritten Platz lieferten sich beide Teams einen spannenden Kampf, bei dem Rauschwalde immer knapp in Vorhand blieb. Max Schnitte und Maximilian Mosig nach guter Schußleistung hatten den GFC in Front gebracht.
Finale
19:45 FSV Kemnitz SV Neueibau 1:1, 5:6 n. 6-M.-Schießen
Paul Marko schießt das 1:0... ...und Steffen Troll kurz vor Spielschluß das 1:1
FSV Kemnitz - SV Neueibau 1:1, 5:6 nach Sechsmeter-Schießen
Torfolge: 1:0 Paul Marko, 1:1 Steffen Troll
6-Meter: 2:1 Paul Marko, 2:2 Marcin Chrzanowski, 3:2 Manuel Hanisch, 3:3 Steffen Troll, 4:3 Leon Raditzky, 4:4 Dawid Slomian
6-Meter: Im zweiten Durchgang traten die gleichen Schützen in gleicher Reihenfolge an. Marko und Chrzanowski verwandelten, Hanisch traf nur an den Pfosten. Den entscheidenden Treffer setzte dann Troll.
Das Finale war wohl an Dramatik nicht zu überbieten. Beide Mannschaften ließen in der regulären Spielzeit kaum Torchancen zu. Den Führungstreffer von Paul Marko konnte Steffen Troll in letzter Minute noch egalisieren, sodaß ein Sechsmeterschießen die Entscheidung bringen sollte. Doch das mußte wiederholt werden, weil im ersten Durchgang alle angetretenen Torschützen trafen. In der zweiten Auflage hatte Manuel Hanisch Pech und schoß nur an den Pfosten. Als Steffen Troll unmittelbar danach mit seinem Versuch erfolgreich war, folgte großer Jubel bei den Neueibauern, die den Pokal zum dritten Mal holten.
Nach 2012/2013 und 2014/2015 wurde der SV Neueibau also zum dritten Mal Hallenkreismeister und holte sich den "Pokal des Landrates". Auf diese Erwähnung legt man beim FVO großen Wert. Allerdings ließ sich Landrat Bernd Lange wegen anderer dringender Termine erneut entschuldigen. Auch die Resonanz bei den zahlenden Zuschauern hielt sich zunächst in Grenzen. Schließlich mußte man auch in Konkurrenz mit dem zur gleichen Zeit in Bernstadt stattfinden Sparkassencup treten, da die Görlitzer Jahnsporthalle am Sonnabend belegt war. Doch mit zunehmender Spielzeit füllten sich die Ränge wie gewohnt. Am Ende sahen wieder gut 300 Zuschauer eine meist spannende und in weiten Teilen ausgeglichene Endrunde, die auch der FVO-Präsident positiv bewertete. Allerdings nahmen an der seit 2013/14 nach FIFA-Futsalregeln ausgetragenen Hallenkreismeisterschaft so wenig Mannschaften teil, wie noch nie zuvor. Nach 35 vor drei Jahren, 38 vor zwei Jahren und 26 vor einem Jahr meldeten in dieser Saison nur noch 22 Teams für das Hallenspektakel. Mögliche Gründe dafür nennt der FVO-Präsident: "Vorbehalte gegen den Futsal gibt es besonders im Norden des Landkreises schon fast traditionell, auch bei Trainern und Funktionären, die ja letztlich über eine Teilnahme entscheiden. Dazu kommt die eh schon hohe Belastung auf dem Feld." In der Kreisoberliga und der Kreisliga stehen 30 Punktspiele an, dazu kommen noch Pokalrunden und sowohl im Sommer als auch im Winter eine mehrwöchige Saisonvorbereitung. Von den 52 Wochenenden bleiben auch ohne Hallensaison nicht viele frei. Lassahn hofft aber auf Besserung. Sein Ansatz: Qualifikation von mehr Schiedsrichtern und Trainern, spezielle Weiterbildungsangebote und noch mehr Aufklärung über die Vorteile des Futsal in den Medien. Hoffnung macht, daß die jungen Spieler, die Futsal-Meisterschaften aus dem Nachwuchsbereich kennen, diese schätzen und zunehmend in den Erwachsenenbereich tragen. (cr)
Dritter wurde der GFC Rauschwalde
Von links: Martin Fettke, Martin Wieczorek, Paul Röke (vorn) , Max Schnitte, Maximilian Mosig, Ron Linke, Franz-Benedikt Gerlich, Maximilian Köppe, David Eckner, Oliver Hofrath (TR), Dietmar Kaulfersch (ML)
Den zweiten Platz belegte der FSV Kemnitz
Hinten v.l.: Roland Kurtzke, Leon Raditzky, Patrick Rönsch, Mario Haase, Andre Kurtzke, Oliver Haase, Manuel Hanisch, Knut Kambach
Vorn von links: Axel Pollesche, Georg Kuttig, Paul Marko, Patrick Riedel, Nick Hillmann, Markus Berner
Sieger der FVO-Hallenkreismeisterschaft wurde der SV Neueibau
Hi.v.links: Christian Bahndorf (ML), Toni Sommer, Steffen Troll, Jaroslaw Czekanski (TW), Grzegorz Saficki
Mitte von links: Sebastian Seifert, Henry Wegner, Marcin Chrzanowski, Andy Reichelt (Trainer)
Vorn von links: Grzegorz Deszcz, Dawid Slomiak
Allstar-Team
Hendrik Dietrich (FSV Oderwitz)
Marcel Buchholz (TSG Lawalde; Torwart)
Grzegorz Saficki (SV Neueibau)
Markus Berner (FSV Kemnitz)
Sebastian Richter (Holtendorfer SV)
AllstarTeam: Hendrik Dietrich, Marcel Buchholz, Grzegorz Safick, Markus Berner und Sebastian Richter (v.i.)
Schiedsrichter
Sven Glöckner, 02736 Oppach (FSV Neusalza-Spremberg)
Sandro Benad-Hambach, 02708 Wendisch-Paulsdorf (SV Lautitz)
Felix Philipp, 02736 Oppach (FSV Neusalza-Spremberg)
Alexandr Pirogov, 02826 Görlitz (NFV Gelb-Weiß Görlitz)
Schiedsrichter waren Sven Glöckner, Sandro Benad-Hambach, Felix Philipp und Alexandr Pirogov (v.li.)
FVO-Präsident Reginald Lassahn:
"Wir haben gute Spiele und tolle Stimmung erlebt, besonders das Finale war hochklassig und dramatisch. Am Ende hatten die Neueibauer in einem ausgeglichenen Finale das bessere Ende für sich. Dem neuen Kreismeister wünsche ich viel Erfolg bei der Regionalmeisterschaft in Wilsdruff."
Zuschauer
300
Mannschaftsaufstellungen
SV Neueibau: Jaroslaw Czekanski - Dawid Slomiak (5), Grzegorz Saficki (2), Steffen Troll (1), Toni Sommer (1),
Henry Wegner (1), Marcin Chrzanowski (1), Grzegorz Deszcz, Karel Prasil
FSV Kemnitz: Axel Pollesche - Markus Berner (2), Georg Kuttig (2), Andre Kurtzke (2), Patrick Riedel (1),
Paul Marko (1), Patrick Rönsch (1), Manuel Hanisch, Nick Hillmann, Leon Raditzky, Oliver Haase
GFC Rauschwalde: David Eckner - Max Schnitte (4), Maximilian Mosig (3), Martin Fettke (1), Paul Röke (1),
Maximilian Köppe (1), Franz-Benedikt Gerlich, Martin Wieczorek, Ron Linke
SpG TSG Lawalde: Marcel Buchholz - Clemens Matthes (3), Markus Mutscher (2), Steffen Matthes (2),
Stefan Kristen (1), Afit Genc, Matthias Gäbel, Mehmed Genc, Lars Drewniok, Benjamin Uth
FSV Oderwitz: Hendrik Liersch - Hendrik Dietrich (3), David Döring (1), Rico Martin (1), Andre Cerwinka (1),
Toni Stein (1), Felix Grohmann, Hendryk Junior, Maximilian Klette, Thomas Hoinko
Holtendorfer SV: Tomas Vgmetal - Sebastian Richter (3), Arne Zenner (1), Tobias Makosch (1),
Sebastian Föhlisch (1), Christoph Hirsch (1), Richard Adam, Jiri Haunold, Adam Riahi
BWE Deut.-Ossig: Ole Lange - Tobias Hasler (3), Felix Karger (2), Sandro Neumann (1), Adrian Kafara (1),
Paul-Werner Lintow (1), Robert Neumann, Michel Miedrich
SV Meuselwitz: Sandro Klippel (1;ET) - Timo Wirth (1), Martin Weinhold, Marcel Böttcher,
Birger Stuhr, Mirko Wirth, Pierre Niepsch, Konstantin Ritter
Sonntag, 08.01.2017 Fotos: cr
.